En la cultura y pensamiento del dominicano, ningún animal ha estado más identificado a nuestras realidades que el chivo, al extremo de que éste compite con el sancocho, cuando hay que celebrar un aniversario, algún acontecimiento ó una simple reunión entre amigos.
Indiscutiblemente, el chivo no es un animal común y corriente, ya que sus manifestaciones y su modo de actuar, lo hacen muy interesante a la observación; y los dominicanos lo relacionamos muy a menudo, con nuestra forma de ver las cosas.
Es un ser tan relacionado a nuestra identidad, que es un colaborador permanente de nuestra música, el merengue, ya que aporta su cuero para la fabricación de nuestra tambora, instrumento muy criollo, el único en el mundo de la percusión, que se ejecuta colocándola de manera horizontal, sobre las piernas, tocándola con un palo de un lado y con la mano del otro, con el cuero de chivo de un lado, y de chiva en el otro. Pero, además de este uso que hacemos de su cuero, verifique usted estas frases ó acciones, muy usadas por nosotros en todos los rincones del país, y se dará cuenta de cómo lo tenemos presente en el accionar de nuestras vidas; a saber:
-Sacar un chivo (fraude escrito en examen, que hoy se llama material de apoyo),
-Dejar un chivo (falla pequeña cuando pintamos),
-Berrear como un chivo (gritar mucho),
-Dejarse una chiva ('barba' pequeña debajo de la 'barbilla'),
-Estar chivo (estar alerta, por algo que pueda suceder),
-Ser un chivo 'jarto e' jobo' (persona sin importancia y que solo piensa en comer),
-Ser una chiva (mujer alegre que anda con muchos hombres),
-Una chivirica (mujer muy joven que anda con muchos hombres),
-Ser un chivo loco (persona sin juicio),
-Se enchivó (un vehículo patinando en el lodo o fango, sin avanzar),
-Hacer chivo (montarse en la parte trasera de un vehículo y que el chofer no se dé cuenta),
-Ser un chivato (un delator),
-Brincó como un chivo (saltó mucho cuando se enteró),
-Me tiene chivo (para expresar dudas en cuanto a la fidelidad de una mujer, o traición de un amigo),
-Brinca más que un chivo (persona inestable),
-Ser el chivo que más Mea (ser un súper-hombre),
-Tiene tanto dinero que no lo brinca un chivo (para expresar sobre persona muy adinerada),
-Tener boca de chivo (decir cosas que se cumplen),
-Ser un chivito viejo (personas sin importancia),
-Meterse de chivo (colarse ó entrar sin pagar)
-Vivir como chivos sin ley (vivir sin reglas ni orden),
-Estar de chivería (es estar de fiestas corridas),
-Mataron al chivo (para expresar la muerte de Trujillo),
-Meter un chivo (colocar ó jugar ficha equivocada en el dominó),
-Costó más la sal que el chivo (para expresar sobre algo que no valió la pena),
-Y, para colmo, cuando nos referimos a un chivo guisado que estaba muy delicioso, decimos: 'El chivo estaba tan bueno que ni a chivo sabía'.
Ponga usted las que se sabe, y que no están contempladas en estas notas, y así alimentamos este artículo sobre un animal que tiene que ver mucho con nuestras expresiones, y está muy relacionado a la identidad del pueblo dominicano.
Agregadas:
- Chivatear (delatar)
- Chivito (novato, persona sin experiencia)
- Jiede más que un chivo (persona que hiede mucho, especialmente a sudor seco)
Mastica más que un chivo (persona que se pasa el día entero masticando chicles o cualquier otra cosa)
- Boquechivo (el que tiene barba y bigote en forma de candado y está el día entero masticando)
- Ese es un chivo cojú (persona vieja, veterana)
Caga como un chivo (persona estreñida que evacua en forma de bolitas)
